South Africa: blending tradition and change

Ferial Haffajee, senior Editor, Johannesburg Financial Times
photo
In January 1999, Thabo Mbeki is blessed by village elders before successfully running for the South African presidency after the retirement of Nelson Mandela.





Wherever Law ends, Tyranny begins.

John Locke,
English philosopher
(1632-1704)

In South Africa’s Herculean task of law reform, women’s groups are in the vanguard of the movement to adapt traditional law to post-apartheid society

When former President Nelson Mandela married Graça Machel last year, their Western ceremony was simple and secret. But their customary marriage in the verdant hills of Xunu in the Transkei was treated like an occasion of state. Machel was welcomed in traditional dress by the elders of the Tembu clan in a ceremony beamed around the world. And Mandela’s elders negotiated her bride price or lobola with Machel’s Mozambican kin.
The event was significant for many reasons, yet above all, it moved traditional customs and laws from the fringes to the centre of South African society. It signaled a shift in power for customary law which the apartheid state treated as common law’s “poor cousin”.
A groundswell of innovation is underway to instill new authority, resources and dignity to customary law. Not only is the aim to correct historical injustice, but to rebuild trust in the criminal justice system and respect for the rule of law. The challenge lies in building a legal system which integrates common and customary law in line with the new constitution, enshrining such fundamental principles as gender equality. “The old, unequal relationship between common law as the big brother and customary law as the poor cousin is gone,” says Professor Thandabantu Nhlapo of the South African Law Commission. “Both have to be judged in terms of the constitution.” This harmonization process marks a major step in South Africa’s Herculean task of legal reform. The first step lay in repealing apartheid laws. Next came the need to reconstitute the Law Commission, which was dominated by racist judges of the old regime. Now it must shape new laws to govern a new social order.
Customary law in South Africa has suffered similar travails to those of other African countries with a colonial past. Afrikaner governments inherited a dual legal system of common and customary law from British colonizers. They codified this mixed system into the Native Administration Act which in 1986 became the Black Administration Act–sculpted as a tool to divide, by fine-tuning the separate system of administration for blacks. Under the Act, customary law was tolerated so long as it wasn’t deemed “repugnant” to common law, in which case it was nullified.

Swift, cheap justice
Yet customary law is probably the only form of justice known to many South Africans. About half the population lives in the countryside where traditional courts administer customary law in over 80 per cent of villages. The courts, which are also found in some urban townships, deal with everyday disputes like petty theft, property disagreements and domestic affairs–from marriage to divorce and succession. (The courts cannot impose fines of more than $6 and serious crimes are tried by formal courts.)
Justice is swift and cheap as the courts are run with minimal formalities and charge less than a dollar for a hearing. The judges use everyday language, and the rules of evidence allow the community to interject and question testimonies. These courts are close to the people who don’t have the money or time to travel to towns for formal courts.
Yet the system is not without its critics–namely women, who are barred from serving as judges and often discriminated against as litigants. Paradoxically, women’s groups, under the umbrella of the Rural Women’s Movement, have been in the vanguard of efforts to recognize customary law and adapt it to post-apartheid society. Discussions about ways of elevating customary law are intertwined with debates on making it gender-neutral. Three issues top the agenda: traditional marriages, inheritance rights and the status of traditional courts.
Under apartheid, traditional or customary law marriages were not legally recognized and only regarded as “unions”. If a couple couldn’t afford a common law marriage, the woman was considered a “minor” who wasn’t even allowed to open a credit account with a local grocer. Most rural women raise their children alone as their husbands are migrant workers in mines and industrial centres. “The women couldn’t buy anything. They had to wait for their husbands to return from the city in order to sell property,” says Likhapa Mbatha of the Centre for Applied Legal Studies (CALS), a legal think-tank. Thus, the Recognition of Customary Marriages Act was passed last year after close collaboration between the SA Law Commission and the women’s movement. For Mbatha, “It’s a recognition that South Africa is in Africa.”

Reforming and recognizing traditional courts
This first victory was about righting an apartheid wrong: disrespect for customary law. The next step lies in making it gender-neutral. According to customary law, only males can inherit property and wealth. Nhlapo’s sub-committee has proposed bringing this law into line with the non-discriminatory common law. Indeed, the proposal may not be as radical as it appears. In a research project, CALS found that many villages have informal ways of ensuring inheritance to widows and daughters. A parliamentary decision on the proposed changes is anxiously awaited.
The third priority lies in reforming and recognizing traditional courts. South Africa’s common law criminal justice system is buckling under the weight of shrinking budgets and poor management, according to the National Director of Prosecutions. Nhlapo sees a partial remedy in expanding the operations of the traditional courts which have the respect of the people–an essential ingredient in reinforcing the rule of law. “You must empower traditional courts to dispense justice in a way and in a language that people understand,” says Nhlapo, “by bringing traditional courts in line with the constitution and financially investing in them.” To begin breaking down the gender barricades to justice, the South African Law Commission recommends having elected councillors preside with traditional chiefs in their courts. However, the women’s lobby does not fully trust the chiefs and headmen. So instead of formally recognizing these courts or expanding their powers, the lobby would simply like to see them treated as local arbitration tribunals. Not surprisingly, the proposition has ignited an open battle with the traditional leaders, who want to strengthen their courts.
The jury is still out on the traditional courts system. Whatever the outcome, it will be a milestone in South Africa’s history and quest for justice.

topThe UNESCO Courier