Panel session on “Indigenous
and Local Communities’ Concerns and Experiences in Protecting their Traditional
Knowledge and Cultural Expressions”
9th
Session of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic
Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC) of the World Intellectual
Property Organisation (WIPO)
Presentation
by Ralph Regenvanu, Director,
_____________________________________________________________________
I am presenting this paper in
my capacity as the Director of the Vanuatu Cultural Centre, the main cultural
heritage management agency in the
Nature of traditional knowledge, traditional cultural
expressions and related genetic resources in
The
· live
and are supported throughout their lives in extended-kin-based communities on
their ancestral land, which is held and used according to customary tenure;
· satisfy
most of their food and other requirements from their ancestral land and seas,
using traditional methods of agriculture and other forms of resource
utilisation and conservation;
· live
in communities where social order is maintained and most disputes resolved by
community leaders appointed and governing according to customary principles;
· speak
their indigenous language (of which there are over 100 in the country);
· are
involved to some extent in traditional customary rituals, and usually partake
in the important life-cycle customary ceremonies.
Traditional knowledge and
traditional cultural expressions, therefore, are the bedrock of cultural
identity and community life for the great majority of people. The sustainable
use of environmental and genetic resources (the ancestral land and seas, held
under customary tenure) is a key expression of the way in which this
traditional knowledge and these traditional cultural expressions are embodied
in contemporary life.
Customary
law and practices
Unwritten customary law, practices and protocols remain
the main force in sustaining and safeguarding traditional knowledge and
traditional cultural expressions (TK/TCEs) and
related genetic resources in
The customary regime for
regulating TK/TCEs works effectively in-country: it is widely respected by the
general population and policed and enforced by elders, chiefs and chiefs’
councils. Penalties for breaches of law and protocol are extracted and
community disapproval of such breaches continues to be a significant deterrent to
such actions. The operation of customary law is supported in the Constitution
and in other national laws, although a number of court decisions have begun to
erode this support.
Misappropriation
and misuse of TK/TCEs
There are, of course, continuing instances of
misappropriation and misuse of TK/TCEs
within and between communities. These continue to be managed within the realm
of customary law and there is a general consensus among communities that such
cases should not be dealt with by the State’s Western law. What communities
lack control over (and require assistance with) is instances of the commercial
misuse of TK/TCEs and the use of TK/TCEs
by outsiders. The following examples of the misappropriation of TK/TCEs
elucidate this point:
1)
The Nagol or land dive: The Nagol
is a TCE of the Sa-language speakers of the south of the
2)
Kava: Kava
is a traditional plant medicine first domesticated in
3)
Ongoing bioprospecting: Ongoing bioprospecting is undoubtedly the single
issue of greatest concern to the indigenous peoples of the
Community
responses
Community responses to the misappropriation and misuse
of TK/TCEs have come in a number of
forms. There is generally a high level of awareness of this issue, which has
lead many communities to simply refuse to assist or allow research into or
enquiry about their TK/TCEs. Another response is that individuals within
communities are enticed by monetary gain to divulge certain information
relating to TK/TCEs to outside researchers. The national cultural
heritage management agency, the Vanuatu
Cultural Centre, has been working with communities over many years to raise
awareness of the need to promote the customary transmission of TK/TCEs within
communities and to protect TK/TCEs
from misappropriation. We have found that the
most effective means of safeguarding TK/TCEs is for the bearer communities who hold the TK/TCEs themselves to be:
a) allowed (encouraged, assisted, facilitated, empowered)
to continue to maintain and to revitalise aspects of their traditional culture
in their day to day lives, and
b) actively involved in defining what aspects of their TK/TCEs
they want to safeguard, deciding what measures to take to safeguard the
identified TK/TCEs and in the implementation of these measures.
Below I have provided details
of four initiatives we are undertaking in
1) Community management of heritage
In
2) Codes/protocols governing research in communities
The Vanuatu Cultural Research
Policy was developed by the Vanuatu Cultural Centre principally to provide
guidelines for research by foreigners (including anthropologists and
film-makers) into all aspects of culture and cultural heritage in
a)
local community approval of the research project
b)
maximum involvement of community members in the
research
c)
full recognition of the collaboration of community
members in the research
d)
training for community members in cultural
research and documentation skills
e)
provision of a cultural product of immediate
benefit and use to the community
f)
deposit of copies of all products of research with
the Cultural Centre and the community
g)
making information in all products of research
accessible to the community (through, for example, audio tapes or publications
in the community vernacular language)
h)
provision of a service of benefit to the nation
(to be determined by the Cultural Centre)
i)
respect for traditional copyright protocols.
National mechanisms need to be put in place that
complement, support and strengthen community mechanisms (eg, customary law) to
control and guide research into TK/TCEs and related genetic resources and
provide effective safeguards for TK/TCEs documented by research.
3) Community management of resources
It
is in the area of environmental management and conservation that state policies
in
4) Community-directed education
A recent initiative bringing
together the Cultural Centre and the Departments of the Environment and
Education (and assisted by UNESCO) aims to develop mechanisms for the inclusion
of TK/TCEs within the formal schooling process. A primary objective is to value
TK by presenting it on an equal footing with outside (Western) knowledge in the
syllabus. Teaching TK will necessarily involve breaking down the division
between the classroom and community, involving community members as educators
and developing an attitude among students, teachers and community members that
encourages transmission of TK both in the classroom and in the home. The
project builds on the experience of existing community schools which have
already adopted this approach to transmit their own culture. This project aimed
at the national level is only in the very early stages of conception, but work
to collect and collate information on traditional resource management knowledge
and practice is already well advanced in other research conducted by the
Cultural Centre and the Department of the Environment and is now being used to
develop literary materials to bolster the work of teachers and community
educators. Increasing input of community
values into the curriculum and process of schooling is required if schools are
not to continue simply being tools for the alienation of young people from
their own societies. State education policies need to promote the greater
control and input of communities into what is taught in schools, especially in
the years of basic education.
Needs and expectations / Lessons for the Intergovernmental Committee
Based on our national
experience in
1)
Any national,
regional or international regime for the protection of TK/TCEs must be based
upon and conform to existing customary laws and practices
2)
Any laws or
policies developed nationally (in any area) need to be culturally sensitive in
recognizing and conforming to customary law
3)
The operation of
customary law must be strengthened and enhanced. This can be achieved by
assisting communities to revitalize or build their own capacities for
self-governance and also by assisting communities to create institutions and
regulatory regimes which can be brokers or intermediaries between communities
and outsiders (particularly in relation to monitoring and regulating the use of
their TK/TCEs)
4)
National policies
need to strengthen the transmission of TK/TCEs within communities: in
particular, traditional territories (land and seas) need to be made available
to communities, schools within communities need to involve the communities in
teaching their own children and teaching TK and community values, and
communities need to be given control over (and the capacity for) management of
their own cultural heritage
5)
WIPO must assist
communities to “track” patent applications over TK-derived “innovations” to
their source: more research needs to be undertaken on the link between field
research in communities and patent applications over findings arising from this
research. This research will facilitate the development of better safeguarding
mechanisms for TK/TCEs. WIPO should assist in the development of model
agreements that can be used by communities to ensure field research does not
result in the misappropriation of TK/TCEs
6)
WIPO must promote
legal recognition at international and national levels of:
a)
the collective
and ancient “authorship” of TK/TCEs
b)
traditional
rights over TK/TCEs being held in perpetuity
c)
the equivalent
value of orally-held knowledge and documented knowledge
7)
With regard to
point 6(c) above, WIPO should assist in the development of model protocols for
the recognition of oral law that are acceptable under international
intellectual property law (in particular the recognition of prior knowledge
held orally). There is an urgent need to “shift the burden of proof” from
communities holding TK/TCEs to those wanting to obtain intellectual property
rights over “innovations” deriving from TK/TCEs
8)
WIPO should
provide financial and technical assistance to communities attempting to build
their own capacities to safeguard their TK/TCEs (sui generis regimes)
9)
WIPO should
provide financial and technical assistance to communities attempting to take
cases of misappropriation of TK/TCEs to court.